Notre-Dame du Haut, Le Corbusier