N.B. see also supplement no. 6