Single-light wall fixture