Villa Huize Erdölak, Aerdenhout, clients O. Mendlik and J. Mijnssen