Kunsthauserweiterung Zürich, Karl Moser