2 calques (1924 and s.j.)