Correspondence, static calculation and drawings