Ontwerp voor de gevelbelettering in neon met de tekst: 'Soupers Dansants' en 'Aubette'. Het woord Aubette is ontworpen in de vorm van een vignet dat een variant is van het vignet op de asbakken. De tekst is in enigszins gewijzigde vorm op de gevel aangebracht. De woorden: 'Soupers' en 'Dansants' zijn niet onder, maar naast elkaar geplaatst en 'Aubette' staat horizontaal in plaats in de vorm van een kruis.